Je recherche un lien internet pour visionner en entier le film diffusé sur Arte (je ne sais pas en qu'elle année il y a 5mn sur You tube ou bien la vague bleu (palombe, équipé de GPS) le lien est sur You tube mais il n'y a pas de son ?