merci a tous pour vos reponses et a francois pour avoir renomer le sujet!
en faite il faut maintenant que je resoude les problemes techniques liee a la constatation electronique. car je ne sais pas comment je vais faire pour cree deux listes de pigeons.
et sans doute pour chaque concours je dois le cree deux fois aussi, pour differencier les constatations.